Você procurou por: kister (Dinamarquês - Inglês)

kister
coffins

begravelsesartikler, f.eks. urner, kister og gravsten.
funerary articles such as urns, coffins and gravestones

håbe, at offentligheden, hvis forholdene forværres, kan tåle hjemvendte kister i lufthavnene.
as mrs salisch correctly points out, in russia alone there are now over 500 crime syndicates engaged in drug trafficking and other criminal activities.

anvendelsen af uegnet maling, kister og huse kan påvirke kablernes brandegenskaber og bør undgås.
the use of unsuitable paints, trunking and casings may significantly affect the fire propagation characteristics of cables and shall be avoided.

jeg har fulgt for mange kister i nordirland, som hr. maher ikke har noget kendskab til.
i happen to have had an interest in this matter for quite a long time.

kister med lig og urner med aske, samt blomster, kranse og andre udsmykningsgenstande, der normalt følger med ligkister og askeurner
coffins containing bodies and urns containing the ashes of deceased persons, as well as the flowers, funeral wreaths and other ornamental objects normally accompanying them;

send i stedet deres egne sønner ud for at lade dem komme hjem i kister eller uden ben, arme og forstand - eller bland dem udenom.
instead, send your own sons to come home in boxes or without their legs, their arms and their sanity - or mind your own business.

a ) kister med lig og urner med aske , samt blomster , kranse og andre udsmykningsgenstande , der normalt foelger med ligkister og askeurner ;
( a ) coffins containing bodies and urns containing the ashes of deceased persons , as well as the flowers , funeral wreaths and other ornamental objects normally accompanying them ;

frankrig har slået den ihjel, holland har lagt den i kisten, og nu er låget lagt på.
the french killed it, the dutch put it in the coffin and now the lid is on.