Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kløende øjne
• swelling face •
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
kløende udslæt
itchy rash
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 8
Qualidade:
kløende hududslæt,
itchy rash of skin,
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
en kløende fornemmelse.
itching sensation
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 4
Qualidade:
røde og kløende øjenlåg
red and itchy eyelids
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
løbende og kløende næse.
of the sinuses, runny and itchy nose
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
kløende udslæt (nældefeber)
itchy rash (hives)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 4
Qualidade:
udslæt (erytematøst, kløende)
rash (erythematous, pruritic)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kløende udslæt (g3/ 4:
rash pruritus (g3/ 4:
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 5
Qualidade:
tør, kløende eller uren hud
dry, itchy or acne like skin
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kløende udslæt eller nældefeber
itchy rash or hives
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 5
Qualidade:
irriteret, kløende hud (eksem)
inflamed itchy skin (atopic dermatitis, eczema)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nældefeber, kløende udslæt, kontaktdermatitis
urticaria, rash pruritic, dermatitis contact
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
-kløende udslæt, såsom nældefeber
-skin rash (such as hives)
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
hævet kløende udslæt (nældefeber)
raised itchy rash (hives)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
4, 0%) kløende udslæt (g3/4:
0%) constipation (g3/4:
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
· kløende udslæt (eller nældefeber) .
tell your doctor if any of these becomes troublesome.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
kløe eller kløende udslæt (nældefeber)
rash, or raised itchy rash (hives)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
udslæt (rødt, hævet eller kløende)
skin rashes (red, raised or itchy) – if the skin rash is severe, you may have to stop taking this medicine
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kløende, løbende eller tilstoppet næse feber
itchy, runny or blocked nose high temperature
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade: