Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hvis hensigten med at bruge kontraktarbejdere er, at overvågningen, der skal være langsigtet, så ikke er nødvendig, er det uacceptabelt.
if the intention of using contract workers is that the monitoring, which must be long-term monitoring, does not need to take place, this is unacceptable.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:
hvis hensigten med at bruge kontraktarbejdere er, at overvågningen, der skal være langsigtet, så ikke er nød vendig, er det uacceptabelt.
if the intention of using contract workers is that the monitoring, which must be longterm monitoring, does not need to take place, this is unacceptable.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i realiteten forholder det sig imidlertid sådan, at job i israel, som tidligere besattes af palæstinensiske arbejdere, nu gives til østeuropæiske og asiatiske kontraktarbejdere.
the real situation, however, is that jobs in israel which used to be taken by palestinian workers are now given to eastern european and asian contract workers.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: