Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
de problemer, der beskrives ovenfor, findes dog ikke på alle krydsoverensstemmelsesområder.
however, the problems described above do not exist in all cross compliance areas.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
er der fastslået mere end én manglende overholdelse inden for forskellige krydsoverensstemmelsesområder, anvendes proceduren for fastsættelse af nedsættelsen som fastsat i stk. 1 særskilt for hver manglende overholdelse.
where more than one non-compliance with regard to different areas of cross-compliance have been determined, the procedure for the fixing of the reduction as set out in paragraph 1 shall be applied individually to each non-compliance.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
er der fastslået mere end én misligholdelse inden for forskellige krydsoverensstemmelsesområder, anvendes proceduren for fastsættelse af nedsættelsen i stk. 1 særskilt i forbindelse med hver misligholdelse.
where more than one non-compliance with regard to different areas of cross-compliance has been determined, the procedure for the fixing of the reduction as set out in paragraph 1 shall be applied individually to each non-compliance.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hvis kontrol på stedet afslører en betydelig grad af manglende overensstemmelse med et givet krydsoverensstemmelsesområde, forhøjes det antal kontroller på stedet, der skal foretages i den følgende kontrolperiode.
should on-the-spot checks reveal a significant degree of non-compliance with a given area of cross-compliance, the number of on-the-spot checks to be carried out in the following control period shall be increased.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade: