Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kun nødbremsning er tilladt
only emergency braking is allowed,
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
kontaktlinser er tilladt.
contact lenses are allowed.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
dage, der er tilladt.
recording and analysis of accident data
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tilsætningsstoffer er tilladt i:
the presence of a food additive in a foodstuff is permissible:
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
heden for at overdrage numre er her afgørende for, at det indre marked kan fungere gnidningsløst.
i wish to draw the attention of honourable members and the commissioners to one aspect of portability and harmonization that seems to me to have been forgotten: calling cards and prepaid cards.
disse numre er korte og nemme at huske og giver virksomheden det samme nummer over hele europa.
these numbers are short and easy to remember and would provide a single identifier for a company throughout europe.
formålet med to forskellige e-numre er, at forbrugerne ved hjælp af varedeklarationen kan få en klar og tydelig besked.
and the point of having two different e numbers is that consumers, with the help of labelling, can be given clear and distinct information.