Você procurou por: kybartai (Dinamarquês - Inglês)

»kybartai(13)
‘kybartai(13)

kybartai-vejen — litauen
kybartai road — lithuania

jernbane: kena, kybartai, pagėgiai
railway: kena, kybartai, pagėgiai

vej: kybartai, lavoriškės, medininkai, panemunė, Šalčininkai
road: kybartai, lavoriškės, medininkai, panemunė, Šalčininkai

marijampolė-kybartai (den litauisk-russiske grænse)
marijampolė-kybartai (lt/ru border)

uab„damsa«, basanavičiaus g. 57 kybartai, vilkaviškio raj., marijampolės
uab„damsa’, basanavičiaus g. 57 kybartai, vilkaviškio raj., marijampolės

i den del, der vedrører litauen, affattes rækken for vejen ved kybartai således:
in the part concerning lithuania, the entry for the road at kybartai is replaced by the following:

dyrene transporteres i containere på vejgående køretøjer, der er plomberet med en plombering med løbenummer på grænsekontrolstedet, hvor sendingen føres ind i eu, ved kybartai-vejen, af litauens kompetente myndigheds veterinærtjeneste.
the animals are transported in containers on road vehicles sealed with a serially numbered seal at the border inspection post of introduction into the union at kybartai road, by the veterinary services of the competent authority of lithuania;

de dokumenter, der er omhandlet i artikel 7, stk. 1, tredje led, i rådets direktiv 91/496/eØf, herunder det behørigt udfyldte veterinærcertifikat, som er i overensstemmelse med standardveterinærcertifikat "bov-x-transit-ru", der er fastsat i del 2 i bilag i til denne forordning, og som ledsager dyrene fra grænsekontrolstedet ved kybartai-vejen til grænsekontrolstedet i medininkai, er på hver side stemplet med "kun til transit fra det russiske omrÅde kaliningrad via litauen" af den kompetente myndigheds embedsdyrlæge på grænsekontrolstedet ved kybartai-vejen.
the documents referred to in the third indent of article 7 (1) of council directive 91/496/eec, including the duly completed veterinary certificate in accordance with the model veterinary certificate "bov-x-transit-ru" set out in part 2 of annex i to this regulation, accompanying the animals from the border inspection post kybartai road to the border inspection post medininkai are stamped “only for transit from the russian region of kaliningrad via lithuania" on each page by the official veterinarian of the competent authority responsible for the border inspection post at kybartai road;