Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ansættelse
recruitment
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 25
Qualidade:
ansÆttelse.
farewell to catherine doukas
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ansættelse
sta越- recruitment
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ansættelse else
recruitment
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
når en national tilsynsmyndighed beregner de omkostninger, der er forbundet med oprettelse af en tjeneste i henhold til dette direktiv, bør der tillades en rimelig forrentning af den investerede kapital, herunder passende omkostninger til arbejdskraft og bygning, idet der i fornødent omfang foretages en tilpasning af kapitalens værdi, så den afspejler den løbende ansættelse af aktiver og af driftens effektivitet.
when a national regulatory authority calculates costs incurred in establishing a service mandated under this directive, it is appropriate to allow a reasonable return on the capital employed including appropriate labour and building costs, with the value of capital adjusted where necessary to reflect the current valuation of assets and efficiency of operations.