Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
løsninger til
solutions for
Última atualização: 2011-03-17
Frequência de uso: 6
Qualidade:
løsninger til samarbejde
collaboration solutions
Última atualização: 2017-02-27
Frequência de uso: 5
Qualidade:
nyskabende løsninger til interoperabilitetskomponenter
innovative solutions for interoperability constituents
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fra nationale lØsninger til europÆiske net
from a patchwork to the european network
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
75 løsninger til de rejste problemer.
77 in relations between regional heads and supervisors.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tilføjer en menu til oplæsning af tekstname
adds a menu entry for speaking the text
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
skræddersyede løsninger til europas regioner........................49
tailor-made solutions for european regions...................49
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lØsninger til sektioner til fase- og systemadskillelse
phase and system separation section solutions
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- mulige løsninger til overvindelse af hindringerne.
the assessments carried out demonstrate that in future better use should be made of know-how, particularly through exchanges of experience, and that still greater support for innovation should be provided at community level.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
f løsninger til sektioner til fase- og systemadskillelse
phase and system separation section solutions
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
støtte løsninger til bekæmpelse af grænseoverskridende sundhedstrusler
supporting solutions for cross-border health threats;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nyskabende løsninger til udbygning af børnepasningsordninger i estland
innovative approaches to the extension of childcare facilities in estonia.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
man har fundet pragmatiske løsninger til alles tilfredshed.
pragmatic solutions have been found to the satisfaction of all.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vi må finde løsninger til bevarelse af disse områder.
we demand that they be applied throughout the european union, including in the candidate countries and in the outermost regions and particularly in areas such as the coral reef.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Øget kendskab til ikt-baserede løsninger til intelligente biler
create awareness of ict based solutions for intelligent cars
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
desværre henvises disse løsninger til udkanten af boligsektoren... Λ
it is an association of hostels which now offers emergency accommodation as well as more
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vi må lede efter løsninger til at få nedbrudt disse sprogbarrierer.
we must seek ways of breaking down the language barriers.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:
identificere, rapportere og foreslå løsninger til centrale problemer ved:
identify, report and propose solutions to key problems;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
betænkningen, vi nu diskuterer, kommer med nogle løsninger til budgetkrisen.
but the report under consideration indicates some ways of getting over the budgetary crisis.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en bedre løsning til videosamtaler
what's that noise?
Última atualização: 2017-02-27
Frequência de uso: 13
Qualidade: