Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
la (mm²)_______________________________________________________________________________
la (mm²) tcad and/or death _______________________________________________________________________________
provinsen toledo (distrikterne (comarcas) oropesa, talavera de la reina, belvis de jara og los navalmorales)
province of toledo (comarcas of oropesa, talavera de la reina, belvis de jara and los navalmorales),
vi mindes nogle symbolske tilfælde: sangeren víctor jara, fn-embedsmanden carmelo soria, general carlos prat i argentina, diplomaten orlando letelier i usa.
let us look at a number of symbolic cases: the singer víctor jara, the united nations official carmelo soria, general carlos prat in argentina, and the diplomat orlando letelier in the united states.