Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
--abbott laborato
-21.01.2000-----rasburicase -a
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
- lopinavir / laborato -
lopinavir/ ritonavir
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
resultater af laborato
hepatitis (inflammation of the
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
diabetes • resultater af laborato
dehydration (thirst) • hepatitis (inflammation of the
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
— kontrol af lægemidler i et hertil indrettet laborato rium,
— the preparation, testing, storage and supply of medicinal products in pharmacies open to the public,
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- faglært arbejder, der udfører vanskeligt arbejde på alle områder, der henhører under laborato riearbejde
- craftsman carrying out delicate work in all fields covered by hie laboratory.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
det ses således klart, at der er et behov for mere forsk ning i helst, faktiske arbejdssituationer i stedet, for laborato rieundersøgelser.
109 because of resulting high levels of arousal (poulton, 1976). it is clear that more research, preferably in real working situations rather than laboratory studies, is required.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de syntetiske stoffers popularitet er voksende blandt unge(tabel 4), og der er foruroligende tegn på, at et stigendeantal unge er involveret i handel med stoffer.fremstillingen af syntetiske stoffer er steget, og forbrugetaf disse påvirker flere og flere unges liv. illegale laborato-
illegal laboratories have been dismantled in almost all ofthe countries in the region. in particular, poland, the czech republic, hungary, bulgaria and the baltic statesseem to be major producers.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: