A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
landvinding
land reclamation
Última atualização: 2012-06-27 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Wikipedia
videnskabelig landvinding
scientific breakthrough
Última atualização: 2014-11-15 Frequência de uso: 5 Qualidade: Referência: IATE
jeg synes, det er en stor landvinding.
that is what we have heard in parliament this week.
Última atualização: 2014-02-06 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
viue det ikke være en vigtig og imponerende landvinding?
this is how we create freedom of movement for our citizens.
den nye artikel udgør derfor en væsentlig landvinding.
the new article therefore represents a significant achievement.
Última atualização: 2012-02-29 Frequência de uso: 2 Qualidade: Referência: IATE
ville det ikke være en vigtig og imponerende landvinding?
would it not be an important, impressive achievement for the citizens?
Última atualização: 2012-03-23 Frequência de uso: 5 Qualidade: Referência: IATE
sundhedssystemer medadgang for alle er i sig selv en stor landvinding.
and healthierworkers will increase productivity, and therefore growth.
dette vil være en betydningsfuld landvinding for det europæiske forskningsrum.
this is a major advancement to the european research area.
Última atualização: 2017-04-06 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
dette er ikke en ny landvinding; men det er en milepæl.
are the expectations that have been opened "up perhaps too great?
Última atualização: 2014-02-06 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATEAviso: contém formatação HTML invisível
dette har udgjort enstor landvinding i eu i de seneste tiår.
this has been a majorachievement within the eu in recent decades.
retten til at indgive andragender er en vigtig landvinding for borgerne.
the right of petition is an important achievement for our citizens.
udvikling og indførelse af nye indikatorer er måske programmets største landvinding.
the development and implementation of new indicators is possibly the most important result of the programme.
ikrafttrædelsen af blodlovgivningen [31] [32] er en betydelig landvinding.
significant progress has been made with the entry into force of the legislation on blood [31] [32].
Última atualização: 2014-11-06 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
og kommissær martin bangemann tilføjede: denne aftale er en virkelig landvinding.
industry commissioner martin bangemann added: "
Última atualização: 2017-04-26 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATEAviso: contém formatação HTML invisível
en anden større landvinding i 2002 var eu's ratificering af kyoto-protokollen.
another major achievement during 2002 was the ratification of the kyoto protocol by the eu.
dette gælder ikke mindst de seneste landvindinger inden for biovidenskaberne.
this applies above all to the new mastery of living mechanisms.
Última atualização: 2012-03-22 Frequência de uso: 5 Qualidade: Referência: IATE
