Você procurou por: lav en ny konto til mig! (Dinamarquês - Inglês)

registrér en ny konto
register new account

lav en ny fil
create a new file

lav en ny modemforbindelse til internettet
create a new dialup connection to the internet

lav en ny kalender
create a new calendar

han købte en ny ordbog til mig.
he bought me a new dictionary.

registrér en ny konto på dette netværk.
register a new account on this network.

lav en ny personlig invitation...
create a new personal invitation...

lav en ny bogmærkemappe i denne menu
create a new bookmark folder in this menu

lav en ny ordbog ud fra en mappe
create a new dictionary from a folder

lav en ny tom metakontakt for denne kontakt
create a new metacontact for this contact

laver en ny bog.
creates a new book.

vær så venlig at lave en kop kaffe til mig.
please make me a cup of coffee.

for at lave en ny konto klikkes på ny.... følgende dialog vises:
to create a new account click on new.... the following dialog appears:

for at lave en ny konto klikkes på tilføj.... følgende dialog vises:
to create a new account click on add.... the following dialog appears:

lav en ny ordbog ud fra & kde; 's dokumentation
create a new dictionary from the & kde; documentation

laver en ny, tom logo;-fil.
creates a new, empty logo; file.

nyt lav en ny ikon enten fra skabelon eller ved at specificere størrelsen
new create a new icon, either from a template or by specifying the size

et filmhold er ved at lave en ny film.
a film crew is making a new movie.

opret ny fil laver en ny fil og tilføjer den til den valgte gruppe.
create new filecreates a new file and adds it to a currently selected group.

laver en ny session, hvis ingen er tom
creates a new session, if none is empty