A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
leverandørforpligtelser
payables
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
leverandørforpligtelser og andre forpligtelser
trade and other payables;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
leverandørforpligtelser — beløb, der skyldes til leverandører.
payables — amounts owed to suppliers.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
andre passiver — andre passiver end lån eller leverandørforpligtelser
other liabilities — liabilities other than loans or payables.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
finansielle aktiver omfatter tilgodehavender fra salg og tjenesteydelser og andre tilgodehavender, og finansielle forpligtelser omfatter leverandørforpligtelser og andre forpligtelser.
financial assets include trade and other receivables, and financial liabilities include trade and other payables.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ordningens aktiver reduceres med fondens eventuelle forpligtelser, som ikke er tilknyttet personaleydelser, såsom leverandørforpligtelser og lignende forpligtelser samt forpligtelser hidrørende fra afledte finansielle instrumenter.
plan assets are reduced by any liabilities of the fund that do not relate to employee benefits, for example, trade and other payables and liabilities resulting from derivative financial instruments.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
70 nogle former for kortfristede forpligtelser, eksempelvis leverandørforpligtelser og visse hensættelser til personale- og andre driftsomkostninger, indgår i driftskapitalen i virksomhedens normale driftscyklus.
70 some current liabilities, such as trade payables and some accruals for employee and other operating costs, are part of the working capital used in the entity’s normal operating cycle.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sådanne poster kan omfatte præferenceaktier og langfristede tilgodehavender eller lån, men ikke tilgodehavender fra salg og tjenesteydelser, leverandørforpligtelser eller langfristede tilgodehavender, som der er stillet tilstrækkelig sikkerhed for, såsom pantsikrede lån.
such items may include preference shares and long-term receivables or loans, but do not include trade receivables, trade payables or any long-term receivables for which adequate collateral exists, such as secured loans.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kortfristede finansielle forpligtelser (undtagen leverandørforpligtelser og andre forpligtelser samt hensatte forpligtelser), der er omfattet af afsnit b12(b)(iii)
current financial liabilities (excluding trade and other payables and provisions) included in paragraph b12(b)(iii).
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
på nuværende tidspunkt anvender medlemsstaterne mange forskellige politiske værktøjer til fremme af vedvarende energi, bl.a. afregningstariffer, præmieordninger, grønne certifikater, skattefritagelser, leverandørforpligtelser, offentlige indkøbspolitikker og ftu.
currently, member states use various policy tools to promote renewables, including feed-in tariffs, premium systems, green certificates, tax exemptions, obligations on fuel suppliers, public procurement policy and research technology and development.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: