Você procurou por: link til disse resultater (Dinamarquês - Inglês)

disse resultater er opmuntrende.
these results are encouraging.

fødevarekontrollen bør have adgang til disse resultater.
the food supervisory authority should have access to these results.

disse resultater er ikke tilstrækkelige.
these achievements are not sufficient.

kommissionen skal også have adgang til disse resultater.
these results shall also be made available to the commission.

baseret på disse resultater udarbejdede
based on these find­ings, the commission formulated a proposal for a directive modifying the above mentioned directive.

disse resultater bruges i behandlingsøjemed.
these results are useful for therapeutic purposes.

hvordan analyserer vi disse resultater?
how do we assess these findings?

det varetager formidlingen af disse resultater
see also part 111, chapter ii.

disse resultater skal konkretiseres og udbygges.
this legislation must be put into practice and developed.

vil de nye foranstaltninger give disse resultater?
will the new measures do the trick?

der tages i denne udtalelse hensyn til disse resultater.
this opinion takes accounts of its findings.

vores direktivforslag bygger på disse resultater.
our proposal for a directive builds on these achievements.

disse resultater indberettes til europa-kommissionen.
these results will be transmitted to the european commission.

disse resultater kommer fra det internationale havundersøgelsesråd.
that advice is the advice of ices.

det varetager formidlingen af disse resultater (2).
during meetings, the general secretariat informs the presidency about the procedures applicable, is responsible for drawing up the minutes of meet ings, as well as all the documents reporting on progress or summarising the outcome, at every stage of the decision-making process (working parties, committees, coreper and council), and makes sure that those reports are circulated (2).

disse resultater overstiger langt vore oprindelige forventninger.
defend our rights, motto of bas treffers, vice-president of the european disability forum

det beklager dog, at det ikke i tide har fået adgang til disse resultater.
it does, however, deplore the fact that it did not have access to these results at an early enough point in time.

disse resultater tyder på hurtig hornhinde- penetrering.
these findings indicate rapid corneal penetration.

desuden kan forvaltningsorganerne levere disse resultater billigereend kommissionen.
this is mainly duetothe number ofcontract staffexecutiveagenciescanemployand the duration oftheir contracts.

en ny dataapplikation og navnlig optisk læsning har været medvirkende til disse resultater.
the use of new dataprocessing techniques, particularly optical reading, helped in achieving results.