Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vedligeholdsfaktor for lyskildeudfald
lamp survival factor
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vedligeholdelsesfaktor for lyskildeudfald ≥ 0,50 efter 40000 brændetimer
lamp survival factor ≥ 0,50 after 40000 burning hours
Última atualização: 2014-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vedligeholdelsesfaktor for lyskildelysstrøm og vedligeholdelsesfaktor for lyskildeudfald for metalhalogenlamper — tredje fase
lamp lumen maintenance factors and lamp survival factors for metal halide lamps — stage 3
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vedligeholdelsesfaktor for lyskildeudfald for lysstofrør med én eller to sokler — anden fase
lamp survival factors for single and double capped fluorescent lamps — stage 2
Última atualização: 2014-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lysstofrør uden indbygget forkobling skal mindst have vedligeholdelsesfaktor for lyskildeudfald som anført i tabel 12.
fluorescent lamps without integrated ballast shall have at least the lamp survival factors in table 12:
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
højtryksnatriumlamper skal mindst have vedligeholdelsesfaktor for lyskildelysstrøm og vedligeholdelsesfaktor for lyskildeudfald som anført i tabel 13.
high pressure sodium lamps shall have at least the lamp lumen maintenance factors and lamp survival factors in table 13:
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
disse lyskilder har de i tabel 22 anførte vedligeholdelsesfaktorer for lyskildelysstrøm (llmf) og lyskildeudfald (lsf):
these lamps have the lamp lumen maintenance factors (llmf) and lamp survival factors (lsf) in table 22:
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
disse lyskilder har de i tabel 24 anførte vedligeholdelsesfaktorer for lyskildelysstrøm (llmf) og for lyskildeudfald (lsf):
these lamps have the lamp lumen maintenance factors (llmf) and lamp survival factors (lsf) in table 24:
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lyskildens faktiske vedligeholdelsesfaktor for lyskildeudfald efter 2000 h, 4000 h, 6000 h, 8000 h, 12000 h, 16000 h og 20000 h (kun op til 8000 h for nye lyskilder på markedet, som der endnu ikke foreligger data om) med angivelse af, hvilken driftsmåde der er benyttet ved prøvningen, hvis drift både ved 50 hz og højfrekvens er mulig
rated lamp survival factor at 2000 h, 4000 h, 6000 h, 8000 h, 12000 h, 16000 h and 20000 h (up to 8000 h only for new lamps on the market where no data is yet available), indicating which operation mode of the lamp was used for the test if both 50 hz and high frequency operation are possible.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade: