Você procurou por: marktdeelnemers (Dinamarquês - Inglês)

afschaffing van monopolies, opkomst van nieuwe marktdeelnemers en snelle technologische ontwikkelingen hebben de concurrentiesituatie ingrijpend veranderd.
the abolition of monopolies, the emergence of new players and rapid technological developments have fundamentally altered the competitive environment.

het forum verstrekt de commissie advies over de invoering van een accreditatieprocedure die onafhankelijke marktdeelnemers toegang geeft tot informatie over de beveiligingskenmerken van het voertuig.
in particular, the forum shall advise the commission on the introduction of an accreditation process for independent operators to be authorised to access information on vehicle security features.

door erkende dealers en werkplaatsen gebruikte beveiligingskenmerken van het voertuig worden toegankelijk gemaakt voor onafhankelijke marktdeelnemers onder bescherming van iso-beveiligingsnorm 15764 met gebruikmaking van beveiligingscertificaten overeenkomstig iso 20828.
access to vehicle security features used by authorised dealers and repair shops shall be made available to independent operators under protection of iso security standard 15764 using security certificates in accordance with iso 20828.

fabrikanten passen verbeterde manipulatiebestrijdingsstrategieën en schrijfbeveiliging toe waarbij elektronische toegang tot een elders geplaatste computer van de fabrikant noodzakelijk is, waartoe onafhankelijke marktdeelnemers ook toegang hebben overeenkomstig punt 2.3.1 en punt 2.2 van bijlage xiv.
manufacturers shall include enhanced tamper-protection strategies and write-protect features requiring electronic access to an off-site computer maintained by the manufacturer ', to which independent operators shall also have access using the protection afforded in section 2.3.1.

gegevens over de prestaties tijdens het gebruik die overeenkomstig punt 3.6 van aanhangsel 1 van bijlage xi door een obd-systeem van het voertuig moeten worden opgeslagen en gerapporteerd, worden door de fabrikant ongecodeerd ter beschikking gesteld van nationale autoriteiten en onafhankelijke marktdeelnemers.
in-use performance related data to be stored and reported by a vehicle's obd system according to the provisions of point 3.6 of appendix 1 to annex xi shall be made readily available by the manufacturer to national authorities and independent operators without any encryption.

(1) de gemeenschap heeft de bepalingen inzake het gebruik van het enig document (ed) herzien, waardoor de marktdeelnemers minder gegevens dienen te verstrekken waarvan sommige bovendien gecodificeerd zijn.
(1) the community has revised the provisions on the use of the single administrative document (sad) to reduce the volume of data required of economic operators and to codify a certain amount of that data.