Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
medarbejdertransport skal indgå i analysen, selv om der er tale om indirekte aktiviteter.
employee transport shall be included in the analysis, even if these are indirect activities.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
medarbejdertransport skal indgå i analysen, også selv om der er tale om indirekte aktiviteter.
employee transport shall be included in the analysis, even if these are indirect activities.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for at sikre sammenlignelighed mellem miljøaftryksundersøgelser skal medarbejdertransport indgå i analysen, også selv om der er tale om indirekte aktiviteter.
to ensure comparability between oef studies, employee transport shall be included in the analysis, even if these are indirect activities.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
medarbejdertransport kan findes sted enten inden for organisationsgrænserne (f.eks. når medarbejdere pendler i biler, der ejes eller drives af arbejdsgiveren, eller anvender offentlig transport betalt af arbejdsgiveren), eller det kan være en indirekte proces (f.eks. når medarbejdere pendler i private biler eller offentlig transport betalt af medarbejderen).
employee transport can occur either within the organisational boundary (e.g. when employees commute using cars owned or operated by the employer, or use public transport paid for by the employer) or be an indirect process (e.g. when employees commute by private cars or public transport paid for by the employee).
Última atualização: 2014-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade: