Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
min mor er smuk.
my mother is beautiful.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jeg elsker min mor.
i love my mum.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kun min mor forstår mig.
only my mother understands me.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
har du kendt min mor!?
did you know my mother?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
min mor er altid optaget.
my mother is always busy.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
min mor er en fantastisk kok!
my mum is a fantastic cook!
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
min mor var flygtning fra hebron.
my mother was a refugee from hebron.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:
min mor døde for en måned siden.
my mother died a month ago.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 6
Qualidade:
i sin ungdom var min mor meget smuk.
in her youth, my mother was very beautiful.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
min mor må være ude af sig selv afbekymring!
mummy must be worried sick.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lige før jul mistede min mor uventet sit syn.
just before christmas my mother unexpectedly lost her sight.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
jeg skulle hilse mange gange fra min mor
i should say hello from my mother many times.
Última atualização: 2023-09-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tanken om at se min mor begejstrer mig meget.
the idea of seeing my mother thrills me very much.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- min mor sagde, at skabet var for gammelt.
- my mum said it was too old.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hvor mange gange har jeg ikke set min mor græde.
the number of times i saw my mum in tears.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
min stemme er for min mor og min kollega nicholas bethel.
this house is divided on this important issue and i imagine there is the same division in the council of ministers.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jeg siger til mig selv, at jeg skal skrive om min mor før mors dag.
i tell myself that i would write about my mother before mother's day (observed this year in syria on march 21) as i would then be more objective and neutral.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de skød direkte mod den og en militærkugle ramte min mor og dræbte hende.
they shoot at the car, and a military bullet hits my mother directly, killing her.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hvis min mor ikke skændtes med min far den dag, ville han stadig være i live.
if my mum hadn’t been arguing with him that day, my dad would still be alive now.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jeg talte nederlandsk med min mor og italiensk med min far, og i skolen lærte jeg tysk.
with my mother i spoke dutch, with my father italian, and at school i learned german.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: