Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
muut täytäntöönpanoviranomaiset
other enforcement agencies
Última atualização: 2010-09-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
muut kolmannet maat
other third countries
Última atualização: 2010-09-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
osakkeet / muut varat
share holdings/other assets
Última atualização: 2010-09-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aseet ja muut vaaralliset välineet
weapons and other dangerous instruments
Última atualização: 2010-09-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kuvat ja muut ulkonäköä koskevat tiedot
visual images and other information on appearance
Última atualização: 2010-09-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kiinan kansantasavalta | muut yhteisön ulkopuoliset maat |
people's republic of china | other third countries |
Última atualização: 2010-08-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
erityistaidot ja muut tiedon alueet (kielet/muu)
skills and other fields of knowledge (language/other)
Última atualização: 2010-09-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c) vahingot (fyysiset/taloudelliset/psykologiset/muut);
(c) damage (physical/financial/psychological/other);
Última atualização: 2010-09-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
muut 2 kohdassa tarkoitetut tiedot voidaan tarvittaessa säilyttää, jos on aihetta olettaa, että niitä tarvitaan analysoitaessa näiden henkilöiden asemaa tiedonantajina.
other data pursuant to paragraph 2 may be stored as necessary, provided there is reason to assume that they are required for the analysis of such persons' role as informants.
Última atualização: 2010-09-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
muut 2 kohdassa tarkoitetut tiedot voidaan tarvittaessa tallentaa, jos on aihetta olettaa, että niitä tarvitaan analysoitaessa henkilön asemaa uhrina tai mahdollisena uhrina.
other data pursuant to paragraph 2 may be stored as necessary, provided there is reason to assume that they are required for the analysis of a person's role as victim or potential victim.
Última atualização: 2010-09-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
d Други сухоземни бозайници — otros mamíferos — jiní suchozemští savci — andre landlevende dyr — andere landsäugetiere — teised maismaa imetajad — Άλλα χερσαία θηλαστικά — other land mammals — autres mammifères terrestres — ostali kopneni sisavci — altri mammiferi terrestri — citi sauszemes zīdītāji — kiti sausumos žinduoliai — egyéb szárazföldi emlősök — mammiferi oħra ta' l-art — andere landzoogdieren — inne ssaki lądowe — outros mamíferos terrestres — alte mamifere terestre — ostatné suchozemské cicavce — drugi kopenski sesalci — muut maalla elävät nisäkkäät — andra landdäggdjur
d Други сухоземни бозайници — otros mamíferos — jiní suchozemští savci — andre landlevende dyr — andere landsäugetiere — teised maismaa imetajad — Άλλα χερσαία θηλαστικά — other land mammals — autres mammifères terrestres — ostali kopneni sisavci — altri mammiferi terrestri — citi sauszemes zīdītāji — kiti sausumos žinduoliai — egyéb szárazföldi emlősök — mammiferi oħra ta’ l-art — andere landzoogdieren — inne ssaki lądowe — outros mamíferos terrestres — alte mamifere terestre — ostatné suchozemské cicavce — drugi kopenski sesalci — muut maalla elävät nisäkkäät — andra landdäggdjur
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade: