Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kontaktpersoners navne og e-mail-adresser:
names and e-mail addresses of contact persons:
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
håndtér hvilke e- mail- mapper, du vil se i din mappevisning
manage which mail folders you want to see in your folder view
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
eksempel på e- mail- indbydelse i & krfb;
example & krfb; email invitation
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
sti til e- mail- mappe
maildir path
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kontakts e- mail- 1 vist navn
contact email-1 display name
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
eksportér sms til e- mail- mappe
export sms to maildir
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
navn, adresse, tlf., fax og e-mail
name, address and contact details
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 8
Qualidade:
de, der må kæmpe for det daglige brød, tænker ikke på e-mail.
if one fights for one' s daily bread, one will not be concerned with e-mail.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
kontaktperson (navn, tlf., fax, e-mail):
contact (name, phone, fax, e-mail):
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
navn, adresse, telefonnummer, faxnummer og e-mail
name, address, telephone number, fax number and e-mail address
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
handling ved ny/ ulæst e- mail i denne mappe
act on new/ unread mail in this folder
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
licensindehaver (navn, adresse, telefon, fax, e-mail)
licence holder (name, address, phone, fax, e-mail)
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dette er adressen på e- mail- listens arkiv. dette er sædvanligvis en adresse på en netside.
this is the address of the archive of the mailing list. this is usually the address of a webpage.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
indtast et navn på den nye mappe.
enter a name for the new folder.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
navnet på mappen hvori værktøjslinjerne er gemt
the name of the folder where the toolbars are stored
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
her kan du skifte navn på den aktive mappe.
here you can rename the active folder.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
flyt tidligere gemt fil til rigtig ~/ mail mappe
move the previously-saved file to the correct ~/ mail folder
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
kopiér sendte e- mail til kmails% 1 - mappe@ info: whatsthis
copy sent emails into kmail's %1 folder
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e-mail-mappe/-postkasse@item usenet accountnyheder@item dimap account
local journalnotes@item dimap account
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
& mappen "sendte e- mails":
sent-mail & folder:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível