Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
klasse b-æg må kun leveres til virksomheder i fødevareindustrien og nonfoodindustrier.
class b eggs shall only be delivered to the food and non-food industry.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
sortering efter vægt kræves dog ikke for æg, der leveres til virksomheder i fødevareindustrien og nonfoodindustrier.
however, grading by weight shall not be required for eggs delivered to the food and non-food industry.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
pakkerier, der udelukkende arbejder for fødevareindustrien og nonfoodindustrier, bør ikke forpligtes til at sortere æggene efter vægt.
packing centres working exclusively for the food and non-food industry should not be required to grade eggs by weight.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i pakkerier, der udelukkende arbejder for fødevareindustrien og nonfoodindustrier, kræves der ikke egnet teknisk udstyr til sortering af æg efter vægt.
no suitable technical equipment for grading eggs by weight shall be required for packing centres working exclusively for the food and non-food industry.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
der bør skelnes klart mellem æg, der egner sig til direkte konsum, og æg, der ikke egner sig til direkte konsum, der er bestemt til anvendelse i fødevare-industrien eller i nonfoodindustrier.
a clear distinction should be drawn between eggs suitable for direct human consumption and eggs not suitable for direct human consumption, which are for use in the food or non-food industry.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- i litra b) tilfoejes: »og til nonfoodindustrien«.
'and to the non-food industry'.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: