Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
protea odorata (ii) #1
protea odorata (ii) #1 ground-rose
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 3
Qualidade:
(asperula odorata l.) bliver fremherskende, og
(asperula odorata l.), and
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cedrela odorata (undtagen populationerne opført i bilag c) §4
cedrela odorata (except for the populations which are included in annex c) §4
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
cedrela odorata (undtagen populationerne opført i bilag c) §4
cedrela odorata (except for the populations which are included in annex c) §4
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
arterne euphorbia misera, orothamnus zeyheri og protea odorata er slettet fra liste ii.
the species euphorbia misera, orothamnus zeyheri and protea odorata have been deleted from appendix ii.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nymphaea odorata root extract er en ekstrakt af rødderne fra nøkkerosen, nymphaea odorata, nymphaeaceae
nymphaea odorata root extract is an extract of the roots of the water lily, nymphaea odorata, nymphaeaceae
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
asperula odorata extract er en ekstrakt af blomsterne og bladene fra skovmærke, asperula odorata, rubiaceae
asperula odorata extract is an extract of the flowers and leaves of the woodruff, asperula odorata, rubiaceae
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
viola odorata oil er den flygtige olie, der udvindes af blomsterne fra martsviol, viola odorata, violaceae
viola odorata oil is the volatile oil obtained from the flowers of the sweet violet, viola odorata, violaceae
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cananga odorata extract er en ekstrakt af blomsterne fra ylang-ylang, cananga odorata, anonaceae
cananga odorata extract is an extract of the flowers of the ylang-ylang, cananga odorata, annonaceae
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cananga odorata oil er den olie, der udvindes af blomsten fra ylang-ylang, cananga odorata, anonaceae
cananga odorata oil is the oil obtained from the flower of the ylang-ylang, cananga odorata, annonaceae
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
der er fremstillet ud fra vin, hvor der er tilsat asperula odorata l. eller udtræk heraf, således at smagen af asperula odorata l. bliver fremherskende.
which is obtained from wine in which asperula odorata l. plants or extracts thereof has been added so as to ensure a predominant taste of asperula odorata l.,
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(asperula odorata l.) eller udtræk heraf, således at smagen af galium odoratum (l.) scop.
(asperula odorata l.), plants or extracts thereof has been added so as to ensure a predominant taste of galium odoratum (l.) scop.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aromatiseret drikkevare fremstillet af toer hvidvin, hvori der er udbloedt asperula odorata, eller som er tilsat ekstrakter heraf, med tilsaetning af appelsiner, og/eller andre frugter, eventuelt i form af saft, koncentrater eller ekstrakter og soedet med hoejst 5 % sukker.
an aromatized drink obtained from dry white wine in which asperula odorata plants have been macerated or to which extracts of asperula odorata have been added, with the addition of oranges and/or other fruits, possibly in the form of juice, concentrated or extracts, and with maximum 5 % sugar sweetening;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: