Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vi har nogle af de bedste malke- og oksekødsbestande, men vi ved alt om bse, som har ramt os hårdere end andre.
we have some of the finest dairy and beef herds but we also know everything about bse, which has hit us more than other areas.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 6
Qualidade:
som kommissæren glæder også jeg mig over den svejtsiske regerings beslutning, som blev meddelt tidligere på ugen, om at slagte 1/8 af deres oksekødsbestand til trods for, at de kun har haft 290 tilfælde af bse.
i salute, as i know the commissioner does, the swiss government's decision announced earlier this week to cull one-eighth of their herd, despite the fact that they have had only 290 cases of bse.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade: