Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
testprincippet er påvisning af virusantigen på tynde snit af frosset organmateriale fra svin, der mistænkes for at være inficeret med klassisk svinepestvirus.
the principle of the test is the detection of viral antigen on thin cryosections of organ material from pigs suspected of being infected with classical swine fever virus.
testprincippet er mikroskopisk påvisning af virusantigen på udstrygninger eller tynde snit af frosset organmateriale fra svin, der mistænkes for at være inficeret med afrikansk svinepestvirus.
the principle of the test is the microscopic detection of viral antigens on impression smears or thin cryosections of organ material from pigs suspected of being infected with the asf virus.