Você procurou por: partiskhed (Dinamarquês - Inglês)

risiko i forbindelse med partiskhed
advocacy threat

ligemænd og (u)partiskhed partiskhed
peer group partiality

de er blevet beskyldt for partiskhed.
however, there are no americans or japanese.

forhindre interessekonflikter eller partiskhed blandt voldgiftsmænd
preventing conflicts of interest or bias in arbitrators

det strider denne tekst imod med sin partiskhed.
this text contradicts that in its partiality.

den er blevet mødt af adskillige beskyldninger om partiskhed.
it has met with numerous accusations of partiality.

partiskhed, og tidligere var det endnu værre end nu.
vote on morocco, then on syria.

jeg blev kritiseret for denne opfattelse og beskyldt for partiskhed.
we should have kept both sides guessing in order to keep up the pressure.

det viser ubalancen i rådets arbejde samt dets politiske partiskhed.
this demonstrates the imbalance in the council's work and its political bias.

også følgende ordsprog er af vise mænd. partiskhed i retten er ilde.
these things also belong to the wise. it is not good to have respect of persons in judgment.

bølgerne er gået højt, og der kar været beskyldninger om åbenlys partiskhed.
events have taken a dramatic turn, and there have been accusations of blatant bias.

det, vi gør nu, forekommer mig undertiden at være meget lig politisk partiskhed.
what we are now doing sometimes appears to me to be very much like a case of political partiality.

jeg anklager derfor formanden for politisk partiskhed til fordel for parlamentets yderste højrefløj...
i therefore accuse the president of political partiality on behalf of the extreme right in this parliament. ..

desuden fjerner anvendelsen af kollegialitetsprincippet ved sammensætningen af fællesskabets retsinstanser enhver risiko for partiskhed.
moreover, the principle of collegiality governing the composition of the community judicature serves to neutralise any risk of bias.

visse vurderinger er efter min mening rent partiske.
my opinion is that some views are to be considered to be decidedly partisan.