Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pos — forkortelse for point of sale.
pos — abbreviation for point of sale.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
udvikling af pos-programmel (point of sale)
point of sale (pos) software development services
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
størrelsemount point of the storage
size
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pos-terminaler (point of sale (pos) terminals)
is a residual category composed of financial corporations that do not specialise in any of the areas of activity that apply to the other three ofi categories (investment funds, securities and derivatives dealers and financial corporations engaged in lending). for example, financial holding corporations, venture capital companies and development capital companies are included in this category. other deposits are all holdings in deposits other than transferable deposits.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pots (point of termination station)
point of termination station
Última atualização: 2006-09-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
direction and point of application of load
torso weight buttock weight
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the point of no return ligger definitivt bag os.
the point of no return is definitely behind us.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
point-of-sale (kontokortsystemer) nævnes ofte i sammenhæng med selvbetjening.
point of sale terminals are frequently mentioned in the contextof self-service.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
testing methods for melting point of chemical products.
testing methods for melting point of chemical products
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eftpos-terminaler (electronic funds transfer at point of sale (eftpos) terminals)
e-money purchase transaction
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
remburser, konnossementer, løsørepantebreve (bills of sale)
letters of credit, bills of lading, bills of sale;
Última atualização: 2014-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jeg mener, det er point of return eller måske også point of no return .
this is perhaps the point of no return.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
i udvidelsesforhandlingerne har vi nu passeret et" point of no return" og der må ikke stilles nye krav.
the enlargement negotiations have now passed the point of no return and there must be no new demands made.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
pop (points of presence)
points of presence,
Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 3
Qualidade:
mit forslag med henblik på et single point of coordination i kommissionen på området elektronisk handel kunne understøtte denne proces.
my proposal of a single point of coordination in the commission in the area of electronic commerce could support this process.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:
jeg tror, vi er nået til et punkt, som også kunne kaldes point of no future, hvis vi bare fortsætter som hidtil.
i think we have reached a point that could easily be defined as the 'point of no future' if we were working on the basis of 'business as usual'.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
der bør gives adgang på det bedst egnede sted i nettet, hvilket normalt er metropolitan point of presence (mpop).
access should be given at the most appropriate point in the network, which is normally the metropolitan point of presence (mpop).
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
»metropolitan point of presence (mpop)« lokalt opkoblingspunkt mellem en nga-udbyders acces- og basisnet.
the ‘metropolitan point of presence’ (mpop) means the point of inter-connection between the access and core networks of an nga operator.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
denne kundeselvbetjening har hidtil først og fremmest bestået i pengeautomater, printere, der leverer kontoudtog, point-of-sale-terminals og tekst på billedskærm.
if the answer takes too long to arrive because ofthe way the system is built ("too longt' meaning too long in theemployeets opinion), the system user experiences a considerabledegree of (inward) tension.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
point-of-ayr ligger i et område, hvor stålindustrien er på retur, og en spredning og videreudvikling af industrien er påkrævet i nordwales.
point-of-ayr is in a steel-closure area and the diversification and pro jection of industry is essential in north wales.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: