Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
de tilpasser sig hurtigere nye situationer og er bedre problemløsere.
they adapt more quickly to new situations and are better problem solvers.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
europa vil så fortsat være afmægtigt og ved den mindste konflikt være nødt til at kalde amerikanske problemløsere til hjælp.
europe will then remain impotent and be forced to call in the americans to help solve the slightest conflict.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:
vi er problemløsere, vi arbejder simpelthen på at sørge for, at andre udnytter de ændringer, vi forsøger at gennemføre, fuldt ud.
we are enablers, we simply strive to ensure that others take full advantage of the changes that we are striving to make.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
det kuldsejlede på grund af enkelte medlemsstaters egoisme, og det er ikke noget godt vidnesbyrd for europas kompetence som problemløser.
it failed because of the egoism of individual member states, which is not good evidence of europe 's ability to solve problems.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade: