Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- producto acp:
- producto acp:
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- producto acp/ptu:
- producto acp/ptu:
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
på spansk producto acp:
in spanish producto acp:
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
på spansk producto acp/ptu:
in spanish producto acp/ptu:
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
resumen de las características del producto
the summary of product characteristics
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no echar jamás agua a este producto.
no echar jamás agua a este producto.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aspecto del producto y contenido del envase
what siklos looks like and contents of the pack
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elimínense el producto y su recipiente como residuos peligrosos.
elimínense el producto y su recipiente como residuos peligrosos.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- producto certificado - reglamento (cee) n° 890/78
- producto certificado - reglamento (cee) n° 890/78,
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- »producto certificado - reglamento (cee) no 890/78«,
'- producto certificado - reglamento (cee) no 890/78
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elimínense los residuos del producto y sus recipientes con todas las precauciones posibles.
elimínense los residuos del producto y sus recipientes con todas las precauciones posibles.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
(på spansk) producto certificado — reglamento (cee) no 890/78,
[in spanich] producto certificado — reglamento (cee) no 890/78,
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si tiene cualquier otra duda sobre el uso de este producto, pregunte a su médico o farmacéutico.
if you have any further question on the use of this medicine, ask your doctor or pharmacist.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
producto destinado a su distribución gratuita [reglamento (ce) n° 103/2004]
producto destinado a su distribución gratuita [reglamento (ce) n° 103/2004]
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
para limpiar el suelo y los objetos contaminados por este producto, úsese... (a especificar por el fabricante).
para limpiar el suelo y los objetos contaminados por este producto, úsese... (a especificar por el fabricante).
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- producto acp - reglamentos (ce) n° 2286/2002 y (ce) n° 2247/2003
- producto acp - reglamentos (ce) n° 2286/2002 y (ce) n° 2247/2003
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
spansk producto destinado a la transformación prevista en las letras b) y c) del artículo 3 del reglamento (ce) no 1862/2005
in spanish producto destinado a la transformación prevista en las letras b) y c) del artículo 3 del reglamento (ce) no 1862/2005
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
på spansk producto acp — reglamentos (ce) no 2286/2002 y (ce) no 462/2003.
in spanish producto acp — reglamentos (ce) no 2286/2002 y (ce) no 462/2003.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- »producto peligroso - no se autoriza su despacho a libre práctica - reglamento (cee) no 339/93«
- 'producto peligroso - no se autoriza su despacho a libre práctica - reglamento (cee) no 339/93',
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
på spansk transferencia de productos de intervención — aplicación del artículo 7, apartado 5, del reglamento (cee) no 3149/92.
in spanish transferencia de productos de intervención — aplicación del artículo 7, apartado 5, del reglamento (cee) no 3149/92.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 4
Qualidade: