Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
flagstatens myndigheder kan kraeve, at fabrikanten af udstyret, dennes i faellesskabet etablerede bemyndigede repraesentant eller den person, der har ansvaret for markedsfoeringen af udstyret i faellesskabet, forelaegger inspektions- eller proevningsrapporterne.
the flag state administration may require the manufacturer of the equipment, his authorized representative established within the community or the person responsible for marketing the equipment within the community to provide the inspection/testing reports.
- »informationspakke« informationsmappen plus de proevningsrapporter og andre dokumenter, som den tekniske tjeneste eller den godkendende myndighed har vedlagt under udfoerelsen af sine opgaver
- information package means the information folder plus any test reports or other documents that the technical service or the approval authority has added to the information folder in the course of carrying out their functions.