Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
visse proteinfibre
certain protein fibres
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 7
Qualidade:
visse proteinfibre og visse andre fibre
certain protein fibres and certain other fibres
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
den andel, der udgøres af de tørre proteinfibre, beregnes som differencen.
the percentage of dry protein fibre is found by difference.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
regenererede proteinfibre fibre af regenererede og ad kemisk vej stabiliserede, naturlige proteinstoffer
fibre obtained from natural protein substances regenerated and stabilized through the action of chemical agents
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
er der tale om flere typer af proteinfibre, giver metoden disses totalmængde, men ikke de procentvise andele.
if different protein fibres are present, the method gives the total of their amounts but not their individual quantities.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 6
Qualidade:
hvis der er tale om elastolefin eller fiberblandinger indeholdende elastolefin og andre fibre (uld, dyrehår, silke, bomuld, hør, hamp, jute, manila, alfa, kokos, gyvel, ramie, sisal, cupro, modal, regenererede proteinfibre, viskose, polyacryl, polyamid eller nylon, polyester og elastomultiester), bør ovennævnte procedure ændres en smule, idet petroleumsæter bør erstattes med acetone.
in the case of elastolefin or fibre mixtures containing elastolefin and other fibres (wool, animal hair, silk, cotton, flax, true hemp, jute, abaca, alfa, coir, broom, ramie, sisal, cupro, modal, protein, viscose, acrylic, polyamide or nylon, polyester, elastomultiester) the procedure just described should be slightly modified, in fact light petroleum ether should be replaced by acetone.
Última atualização: 2014-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade: