Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
rullningsomkrets för de däck som använts vid provningen av typ 1:
rolling circumference of tyres used for the type 1 test
Última atualização: 2017-01-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
provningen kan upprepas och resultaten från det reparerade fordonet användas.
the test may be re-run and the results of that repaired vehicle used.
Última atualização: 2017-01-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
vid provningen ska de referensbränslen som anges i bilaga ix till denna förordning användas.
the reference fuels described in annex ix of this regulation, shall be used for testing.
Última atualização: 2017-01-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
den tekniska tjänsten ska för provningen välja den medlem av familjen som den anser har det högsta koldioxidutsläppet.
the technical service shall select for testing the member of the family which the service considers to have the highest co2 emission.
Última atualização: 2017-02-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2.2.1 vid provningen ska lämpliga referensbränslen som anges i bilaga ix till denna förordning användas.
the appropriate reference fuels as defined in annex ix of this regulation shall be used for testing.
Última atualização: 2017-01-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
om en godkänd driftskompatibilitetskomponent strömavtagare skall installeras på ny rullande materiel, skall provningen begränsas till de krav som gäller för medelkontaktkraften.
when an approved interoperability constituent pantograph is to be installed on new rolling stock, testing shall be limited to the mean contact force requirements.
Última atualização: 2010-09-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
om ändring av bilaga ii (tekniska föreskrifter, standarder, provning och certifiering) till ees-avtalet
amending annex ii (technical regulations, standards, testing and certification) to the eea agreement
Última atualização: 2010-09-09
Frequência de uso: 8
Qualidade: