Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
rokering af arbejdere i en gruppe p forskellige job inden for deres produktionsomrÅde og fagkundskabsomrÂde.
rotations of workers of one group on different job positions within their production and vocational area
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
derved kom processen imidlertid til at stimulere den interne rokering af medarbejdere i organisationen med deraf følgende forbedret tværorganisatorisk kommunikation. nikation.
by means of this the process came, however, to stimulate the internal rotation of employees in the organization resulting in improved cross organizational communication.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
men hvad der også kan ske er, at der sker en vis rokering af spørgsmålene, så at enten rådet eller i særdeleshed kommissionen så vidt muligt kan besvare spørgsmålene mere logisk.
we would actually need to bring between 50 and 100 of our experts here to strasbourg, and the cost would be unjustifiable.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nogle grupper benytter den mulighed for job rokering, som allerede blev skabt i forsøgsperioden, mens andre grupper foretrækker et system med "faste pladser".
the advantages of the deveiopment of department described here should be that the departrnent has of+;en faced cooperation in seen in the light large problems.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
de sagde f.eks.: der vil også ske rokeringer på ansvarlige poster i gd vi( landbrug), nemlig af personer, som allerede var ansvarlige tidligere og har været beskæftiget indtil dato.
you said for example that there will also be redeployments in positions of responsibility within the directorate-general for agriculture, involving individuals who have held responsibilities in the past and who are still working.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade: