Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
undersøgelserne har vist, at desirudin er mere effektivt end begge sammenligningsstoffer til at forebygge dyb venøs trombose efter indoperation af et kunstigt hofteled.
the studies showed that desirudin was more effective than both comparator medicines in the prevention of deep vein thrombosis after hip replacement surgery.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 4
Qualidade:
to af disse undersøgelser anvendte haloperidol og lithium (et andet antipsykotisk middel) som sammenligningsstoffer og fortsatte i yderligere ni uger for at se på lægemidlernes vedvarende virkning.
two of these studies used haloperidol and lithium (another antipsychotic medicine) as comparators and continued for a further nine weeks to look at the maintenance of the effect of the medicines.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
6 i kontrollerede monoterapistudier med vildagliptin var den samlede hyppighed af udtræden på grund af bivirkninger ikke større for de patienter, der modtog behandling med vildagliptin- doser på 100 mg daglig (0, 3%) end for de patienter, der fik placebo (0, 6%) eller sammenligningsstoffer (0, 5%).
6 in addition, in controlled monotherapy trials with vildagliptin the overall incidence of withdrawals due to adverse reactions was no greater for patients treated with vildagliptin at doses of 100 mg daily (0.3%) than for placebo (0.6%) or comparators (0.5%).
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 4
Qualidade: