Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sandklitter (ap)
sand dunes (ap)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
her skal nævnes den sjældne urt petalophyllum ralfsii, som kun lever på våde levesteder med stille vand i forbindelse med sandklitter.
amongst them is the rare petalwort petalophyllum ralfsii which is conned to the wet slack habitats of the sand dunes.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i 2013-udgaven har deltagerne og deres hold muligheden for at bekræfte dette med egne øjne, når de krydser imponerende kæder af sandklitter, som er opstået på kontinentet siden 2009.
this time, all the riders, drivers and crews will be able to test their mettle on the largest chains of dunes crossed on the continent since 2009.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
floder, marskområder, sandklitter, kystlaguner, ferskvandsvådområder, gamle fyrreskove og blandede egeskove udgør sammen et righoldigt »kludetæppe« af sammenflettede naturtyper.
rivers, marshlands, sand dunes, coastal lagoons, freshwater wetlands, ancient pinewoods and mixed oak woods all blend together in a rich patchwork of intertwining habitats.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jeg kan ikke forestille mig noget værre end at sidde i 25 år ude midt i sandklitterne, at blive snydt ved folkeafstemninger år efter år og derudover senere sulte ihjel.
i cannot think of anything worse than languishing for 25 years among the sand dunes and being taken in by referenda year upon year, only then to starve to death.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 3
Qualidade: