Você procurou por: satellitoperatørerne (Dinamarquês - Inglês)

satellitoperatørerne klager over, at gebyrernes størrelse og sammensætning varierer kraftigt fra medlemsstat til medlemsstat.
satellite operators complain that the level and structure of fees vary dramatically from one member state to another.

herved får tje­nesteleverandørerne mulighed for gennem kon­trakter med satellitoperatørerne at skaffe sig den transmissionskapacitet, som de har behov for.
in com­pliance with these procedures, service pro­viders will be able to obtain the trans­mission capacity they need through contracts with satellite providers, and these

dette punkt illustreres klart af de eksempler, der fremføres af satellitoperatørerne og et af de klagende selskaber, sky tv.
the examples of satellite operators, or of one of the complainants, sky tv, are very clear in this respect.

endnu bevis herpå er de omkostninger, som satellitoperatørerne afholder for at skabe et sådant kundegrundlag, og de ekstra omkostninger de afholder for at fastholde disse kunder efter overgangen til digital teknologi.
this can also be seen from the costs incurred by satellite operators in building up this client base and, once they have switched to digital technology, the further costs borne by them to keep this base.

satellitoperatørerne og tv-selskaberne ser sig der imod som følge af en obligatorisk d2-mac-stan-dard stillet over for store investeringer.
the european parliament has clearly appreciated the great significance of this debate — that much is evident from this debate but also from the lengthy and arduous preparatory work.

på den anden side er der i dette spørgsmål ikke blot forbrugerelektronikvirksomhederne, men lige så meget fjernseerne, altså forbrugerne, tv- og filmselskaberne samt satellitoperatørerne og kabelselskaberne. dette direktiv burde
president. — as the authors are not present, questions nos 80, 81 and 82 will be answered in writing j

størstedelen af operatørerne og producenterne mente, at det var berettiget at bruge individuelle tilladelser i forbindelse med radiospektrum (satellitoperatørerne indtog dog den holdning, at der kun var brug for individuelle tilladelser i tilfælde, hvor frekvensbåndene ikke var harmoniserede.
the majority of operators and manufacturers argued that specific authorisations were justified for the use of radio spectrum (although satellite operators took the view that it was only where frequency bands were not harmonised that specific authorisations were necessary).

satellitoperatør
satellite operator