Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
230- skuespil skulkeri
230- return to country of origin return to country of origin
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
24 skulkeri navigation skolerejse studierejse turisme skolebespg skoleveien udlandsöphold
23 school failure test construction verbaltest writtentest r6 measurement 20 self-evaluatio repeating schoolfailure underachievement evaluation t6 achievementmeasurement inspection
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alkoholbrug, asocial adfærd, skulkeri og kriminalitet sesofte i en yngre alder end cannabisbrug (171).
community a younger age than cannabis use (171).
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
disse breve underrettede forældrene om deres barns dårlige opførsel eller skulkeri og indeholdt en anmodning om at komme hen på skolen for at drøfte problemet.
letters, with gaps to be filled in to suit circumstances, informing parents about their child's misbehaviour or truancy and asking them to come to the school to discuss the problem.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
på samme måde forfalder skoler i stigende grad til områder med social fremmedgørelse, hvor udisciplineret adfærd, respektmangel, skulkeri og mobning i visse tilfælde er normen.
likewise, schools are increasingly degenerating into areas of social alienation where indiscipline, lack of respect, truancy and bullying are in some instances the norm.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
5% nævnte skulkeri, 5% rapseri, 6% tyrannisering af andre børn og 7% abnorm emotionel adfærd.
5% mentioned truancy, 5% theft, 6% bullying and 7% abnormal emotional behaviour.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
< - forsgmmelser n/ absenteisme p/ absentismo s/ absentismo bt1 därlig opforsel bt2 atuigelse nt1 flugt nt1 skulkeri rt fremmsde niet-verplicht vervolgonderwijs escolaridadepös-obrigatdria
i i kl n/ p i s/ uf bt1 filrn didatticoundervisningsfilmeducatieve film filme educativofilm educativoinstructional filmfilm
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível