Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
det vil hindre udlån af et gevær til en gæst under en jagt eller til en gæst i en skytteforening til lerdueskydning eller målskydning.
we treat all these firms in the same way, and that is the guiding principle of inviting tenders.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i min hjemby findes der en skytteforening, skyttefester, store skyttesammenslutninger, der også har ungdomsafdelinger, hvor der skydes til måls med geværer og pistoler.
in the town i come from, they set great store by marksmanship; there are shoot ing competitions, marksmen's associations with their own youth-groups, who fire at targets with guns and pistols.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jeg har her et dokument, som britiske skytteforeninger har udarbejdet, og hvori der er en liste over de halvautomatiske våben, der nu er forbudt i det forenede kongerige i henhold til våbenloven fra 1988.
in our proposal we have also included provisions on preferences, which have been included in previous directives.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: