Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sofort giftinformationszentrum/arzt/…/ anrufen.
sofort giftinformationszentrum/arzt/…/anrufen.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
beschmutzte, getränkte kleidung sofort ausziehen.
beschmutzte, getränkte kleidung sofort ausziehen.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sofort ärztlichen rat einholen und verpackung oder dieses etikett vorzeigen.
sofort ärztlichen rat einholen und verpackung oder dieses etikett vorzeigen.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bei verschlucken sofort ärztlichen rat einholen und verpackung oder etikett vorzeigen.
bei verschlucken sofort ärztlichen rat einholen und verpackung oder etikett vorzeigen.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bei berührung mit den augen sofort gründlich mit wasser abspülen und arzt konsultieren.
bei berührung mit den augen sofort gründlich mit wasser abspülen und arzt konsultieren.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bei berührung mit der haut sofort abwaschen mit viel... (vom hersteller anzugeben).
bei berührung mit der haut sofort abwaschen mit viel... (vom hersteller anzugeben).
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
som følge heraf trak klageren, sofort ag, i den pågældende sag sin klage tilbage.
as a result, the complainant in that case, sofort ag, withdrew its complaint.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bei unfall oder unwohlsein sofort arzt zuziehen (wenn möglich, dieses etikett vorzeigen).
bei unfall oder unwohlsein sofort arzt zuziehen (wenn möglich, dieses etikett vorzeigen).
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de bei berührung mit der haut beschmutzte, getränkte kleidung sofort ausziehen und haut sofort abwaschen mit viel …(vom hersteller anzugeben).
de bei berührung mit der haut beschmutzte, getränkte kleidung sofort ausziehen und haut sofort abwaschen mit viel … (vom hersteller anzugeben).
Última atualização: 2014-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bei berührung mit der haut beschmutzte, getränkte kleidung sofort ausziehen und haut sofort abwaschen mit viel... (vom hersteller anzugeben).
bei berührung mit der haut beschmutzte, getränkte kleidung sofort ausziehen und haut sofort abwaschen mit viel... (vom hersteller anzugeben).
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
klagen har opsættende virkning ved påbud, som indeholder en frist, men ikke ved påbud, som har øjeblikkelig virkning (sofortige vollziehung).
application of the prevention rules is monitored by the labour inspectors of the bgs who provide advice and carry out statutory monitoring.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: