Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tilberedninger fremstillet af mel af bælgplanter i form af soltørrede dejpladcr, benarvm papad.
— preparation based on flour of leguminous vegetables in the form of sun-dried discs of dough, known as 'papad'
— tilberedninger fremstillet af mel af grønsagsagrige planter i form af soltørrede dejplader, der går under betegnelsen papad*.
— preparations based on flour of leguminous vegetables in the form of sundried discs of dough, known as 'papad'
— tilberedninger fremstillet af mel af grønsagsagtige planter i form af soltørrede dejplader, der går under betegnelsen papad« fri ex 19.04
— preparations based on flour of leguminous vegetables in the form of sun-dried discs of dough, known as 'papad'
— tilberedninger fremstillet af mel af grønsags a grige planter i form af soltørrede dejplader, der går under betegnelsen »papad- fri
— preparations based on flour of leguminous vegetables in the form of sundried discs of dough, known as 'papad'
den nye ordning omfatter kunsttørret foder, de vigtigste soltørrede bælgfrugter, proteinkoncentrater af lucerne og græs, og for produktionsåret 1978/79 kunsttørrede kartofler.
the new organization covers dehydrated fodder, the main sun-dried legumes, lucerne and grass protein concentrates and, for the 1978/79 marketing year only, dehydrated potatoes.
den eller de plantearter, jf. artikel 1 i forordning (ef) nr. 1786/2003, der indgår i foderet til kunsttørring eller eventuelt det soltørrede foder
the type or types referred to in article 1 of regulation (ec) no 1786/2003 of fodder to be dehydrated and, where applicable, sun-dried fodder,
de i artikel 9, litra c), nævnte kontrakter skal ikke kun fastsætte den pris, der skal betales til producenten for det friske eller eventuelt det soltørrede foder, men også mindst indeholde oplysninger om:
contracts referred to in article 9 (c) shall state not only the price to be paid to the producers for the fodder and, where applicable, for sun–dried fodder, but also at least: