Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
retten til standardfradraget bevares, men kun for gruppen som helhed.
the benefit of the lump-sum allowance remains, however, for the group as a whole.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
kommissionen udlignede hele skattefradragsbeløbet, da fradraget på 20 96 for indenlandsk udstyr ikke kan anses for at være en afvigelse fra standardfradraget på 10 96.
the commission countervailed the full amount of tax credits since the tax credit of 20 96 for domestically purchased equipment cannot be considered as a deviation from a standard tax credit rate of 10 96.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
det betyder, at fiskere og andre erhvervsdrivende ikke skal forlægge noget særligt bevis for de udgifter, de har haft, for at kunne få standardfradraget på 95 sek pr.
this means that fishermen or others do not have to provide specific proof of the actual expenses they have incurred to be able to make the standard deduction of sek 95 per day.
Última atualização: 2010-08-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
det betyder, at fiskere og andre erhvervsdrivende ikke skal forlægge noget særligt bevis for de udgifter, de har haft, for at kunne få standardfradraget på 95 sek pr. dag.
this means that fishermen or others do not have to provide specific proof of the actual expenses they have incurred to be able to make the standard deduction of sek 95 per day.
Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: