Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
luft i maven
flatulence
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 18
Qualidade:
ondt i maven.
pain in your belly (abdominal pain).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ondt i maven
- stomach ache
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ubehag i maven
tomach discomfort
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
væskeophobning i maven.
increased fluid in the abdomen
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
luft i maven søvnløshed
gas difficulty sleeping (insomnia)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
diarré, luft i maven
diarrhoea, wind
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
flatulens (luft i maven)
flatulence
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ubehagelig fornemmelse i maven
an uncomfortable feeling in the stomach
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mavepine/smerter i maven
gastric pain
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
betændelse i maven (gastritis)
inflammation of the stomach (gastritis)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sygdomme i mave- tarmkanalen
gastrointestinal disorders
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
der bør skabes et tilstrækkeligt sug i stigrørene gennem indsprøjtning af damp eller vand;
sufficient suction should be generated by steam or water injection in the ascension pipes;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: