Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
brugeren% 1 på% 2 full name, login name, hostname
user %1 on %2
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
indtast indlogningsinformationen i forhold til din konto på serveren her. specifikt for kolab2- servere: registrér din uid (entydige identifikator). normalt er din uid din e- mail- adresse på kolab2- serveren, men den kan også være anderledes. i det sidste tilfælde, indtast din uid. login name on the kolab server
enter the login information relative to your account on the server here. a kolab2 server specificity: registered your uid (unique identifier). by default your uid would be your email address on the kolab2 server but it may also be different. in the last case enter your uid.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.