Você procurou por: syvårige (Dinamarquês - Inglês)

cct’er er variabelt forrentede syvårige instrumenter.
ccts are floating-rate seven-year instruments.

denne syvårige overgangsperiode slutter den 30. april 2011.
this 7 years transitional period ends on 30 april 2011.

regionsudvalget afviser derfor enhver afkortning af den syvårige programperiode.
the committee of the regions therefore rejects any shortening of the timeframe of the seven-year programme.

forhånd at afsætte en fast sum til hele den syvårige planiægningsperiode. ægningsperiode.
such flexibility is not possible under the guidance fund which would be a predetermined, fixed sum for the whole 7-year planning period.

afkastet af syvårige statsobligationer på over ni år og op til 12 år inklusive eller
seven-year government bond yields for over nine and up to and including 12 years, or

det forventede samlede budget var 46,5 mio. eur for den syvårige projektperiode.
the expected total budget was eur 46.5 million for the seven-year duration of the project.

endelig vil der blive gennemført en evaluering efter afslutningen af det syvårige rammeprogram.
finally, an ex-post evaluation will be carried out at the end of the seven year framework programme.

vi er nu ca. to og et halvt år igennem den syvårige programmeringsperiode 2000-2006.
we are now some two and a half years through the seven-year programme 2000-2006.

der er også truffet foranstaltninger til at lette tilpasningen af programmerne i løbet af den syvårige gennemførelsesperiode.
measures have also been taken to facilitate the adaptation of programmes during their seven-year life.

(konsolidering af finansieringsplanerne for de flerårige programmer i alle medlemsstater over den syvårige periode)
(consolidation of all member states’ multiannual programme financial plans over the seven-year period)

egf's disponible kapital var 3,5 mia. euro for hele den syvårige periode fra 2007 til 2013.
the available capital for the egf was eur 3.5 billion for the entire seven-year period from 2007 till 2013.

rådet og europa-parlamentet vedtager budgettet for et år ad gangen inden for de syvårige finansielle rammer.
the budget is decided annually - within the context of seven-year financial frameworks - by the council and the parliament.

dette betyder, at i alt 1.850 millioner euro vil blive stillet til rådighed over det nye programs syvårige periode.
this means that a total of eur 1,850 million will be made available over the seven year period of the new programme.

ikt er det største af forskningsområderne under eu's syvårige 7. rammeprogram for forskning og teknologiudvikling og står for 18 %
ict is the largest single research area within the eu's seven-year 7th framework programme (fp7) for research and development,

planlægningen af de udgifter, der afholdes over eu’s almindelige budget, sker i syvårige cykler, de såkaldte finansielle rammer.
eu general budget spending is planned in seven-year cycles, so-called financial frameworks.

den gav en mere end syvårig omstillingsperiode, hvilket er særdeles lang tid til omstilling.
it gave a more than seven-year adjustment period, something particularly long in terms of any adjustment.