Você procurou por: tandemaljen (Dinamarquês - Inglês)

- frugtjuice kan medføre nedbrydning af tandemaljen
- fruit juices can lead to lose of teeth enamel

den forårsager dental fluorose, skader på tandemaljen, som er symptomatisk for fluorforgiftning i barndommen.
it causes dental fluorosis, damage to the tooth enamel, which is symptomatic of fluoride poisoning in childhood.

af fabrikantens materiale fremgår det, at nicomethanolhydrof luorid medfører bedre fiksering af fluoret på tandemaljen, samtidig med at det under normale anvendelses betingelser ikke er giftigt.
according to the dossier submitted by the manufacturer, nicomethanol hydrofluoride offers a particular advantage as regards fluorine fixation on dental enamel, while being free of any toxicity under normal conditions of use.

den af ansøgeren foreslåede anprisning havde følgende ordlyd: »tygning af sukkerfrit tyggegummi remineraliserer tandemaljen, hvilket mindsker risikoen for karies«.
the claim proposed by the applicant was worded as follows: ‘chewing of sugar-free chewing gum remineralises tooth enamel which reduces the risk of dental caries’.

tandemalje
enamel