Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
om tidy
about tidy
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
html tidy syntakskontrol
html tidy syntax checking
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
sti til tidy (krævet):
path to tidy (required):
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
alt; ctrl; t værktøj html tidy syntakskontrol
alt; ctrl; t tools
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
brug dcop til at sende aktiv side fra quanta+ til tidy
use dcop to send active page from quanta+ to tidy
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
denne indstilling angiver tegnsættet som tidy bruger både til input og output.
this option specifies the character encoding tidy uses for both the input and output.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
denne indstilling angiver antallet af mellemrum som tidy bruger til indrykning af indhold, når indrykning er aktiveret.
this option specifies the number of spaces tidy uses to indent content, when indentation is enabled.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
denne indstilling angiver den højre margin som tidy bruger til linjeombrydning. tidy forsøger at ombryde linjer så de ikke overstiger denne længde.
this option specifies the right margin tidy uses for line wrapping. tidy tries to wrap lines so that they do not exceed this length.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kontrollerer syntaksen for dette dokument mod den valgte & dtd; ved brug af det eksterne tidy - program.
checks the syntax of the current document against the selected & dtd; using the external tidy application.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
html tidy indstillinger indeni en fil bruges formen: wrap: 72 split: no når en givet på kommandolinje bruges formen: -- wrap 72 -- split no navn\ t\ t\ t\ ttype\ ttilladelige værdier ====================\ t=========\ t============================== indrykningsmellemrum\ t\ t\ theltal\ t0, 1, 2,... ombryd\ t\ t\ t\ theltal\ t0 (ombryd ikke), 1, 2,... tab- størrelse\ t\ t\ t\ theltal\ t0, 1, 2,... tegnkodning\ t\ t\ ttegnsæt\ t ascii, latin0, latin1, raw, utf8, iso202\ t\ t\ t\ t\ t\ tutf16le, utf16be, utf16,\ t\ t\ t\ t\ t\ tmac, win1252, ibm858, big5, shiftjis input- encoding\ t\ t\ tencoding\ tascii, latin0, latin1, raw, utf8, iso202\ t\ t\ t\ t\ t\ tutf16le, utf16be, utf16,\ t\ t\ t\ t\ t\ tmac, win1252, ibm858, big5, shiftjis output- encoding\ t\ t\ tencoding\ tascii, latin0, latin1, raw, utf8, iso202\ t\ t\ t\ t\ t\ tutf16le, utf16be, utf16,\ t\ t\ t\ t\ t\ tmac, win1252, ibm858, big5, shiftjis newline\ t\ t\ t\ tenum\ t\ tlf, crlf, cr doctype\ t\ t\ t\ tdoctype\ tauto, omit, strict, loose, transitional,\ t\ t\ t\ t\ t\ tuser specified fpi (string) repeated- attributes\ t\ tenum\ t\ tkeep- first, keep- last alt- text\ t\ t\ t\ tstring\ t\ t - slide- style\ t\ t\ tstring\ t\ t - error- file\ t\ t\ t\ tstring\ t\ t - output- file\ t\ t\ tstring\ t\ t - write- back\ t\ t\ tboolean\ ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 markup\ t\ t\ t\ tboolean\ ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 show- warnings\ t\ t\ tboolean\ ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 quiet\ t\ t\ t\ tboolean\ ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 indent\ t\ t\ t\ tautobool\ tauto, y/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 hide- endtags\ t\ t\ tboolean\ ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 input- xml\ t\ t\ tboolean\ ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 output- xml\ t\ t\ tboolean\ ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 output- xhtml\ t\ t\ tboolean\ t y/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 output- html\ t\ t\ tboolean\ ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 add- xml- decl\ t\ t\ tboolean\ ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 uppercase- tags\ t\ t\ tboolean\ t y/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 uppercase- attributes\ t\ tboolean\ ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 bare\ t\ t\ t\ tboolean\ ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 clean\ t\ t\ t\ tboolean\ ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 logical- emphasis\ t\ t\ tboolean\ ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 drop- proprietary- attributes\ tboolean\ ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 drop- font- tags\ t\ t\ tboolean\ ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 drop- empty- paras\ t\ tboolean\ ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 fix- bad- comments\ t\ tboolean\ ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 break- before- br\ t\ t\ tboolean\ ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 split\ t\ t\ t\ tboolean\ ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 numeric- entities\ t\ t\ tboolean\ ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 quote- marks\ t\ t\ tboolean\ ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 quote- nbsp\ t\ t\ tboolean\ ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 quote- ampersand\ t\ tboolean\ ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 wrap- attributes\ t\ t\ tboolean\ ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 wrap- script- literals\ t\ tboolean\ ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 wrap- sections\ t\ t\ tboolean\ ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 wrap- asp\ t\ t\ tboolean\ ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 wrap- jste\ t\ t\ tboolean\ ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 wrap- php\ t\ t\ tboolean\ ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 fix- backslash\ t\ t\ tboolean\ ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 indent- attributes\ t\ t\ tboolean\ ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 assume- xml- procins\ t\ tboolean\ ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 add- xml- space\ t\ t\ tboolean\ ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 enclose- text\ t\ t\ tboolean\ ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 enclose- block- text\ t\ tboolean\ ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 keep- time\ t\ t\ tboolean\ ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 word- 2000\ t\ t\ tboolean\ ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 tidy- mark\ t\ t\ tboolean\ ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 gnu- emacs\ t\ t\ tboolean\ ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 gnu- emacs- file\ t\ t\ tstring\ t - literal- attributes\ t\ t\ tboolean\ ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 show- body- only\ t\ t\ tboolean\ ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 fix- uri\ t\ t\ t\ tboolean\ ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 lower- literals\ t\ t\ tboolean\ ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 hide- comments\ t\ t\ tboolean\ ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 indent- cdata\ t\ t\ tboolean\ ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 force- output\ t\ t\ tboolean\ ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 show- errors\ t\ t\ tinteger\ t0, 1, 2,... ascii- chars\ t\ t\ tboolean\ ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 join- classes\ t\ t\ tboolean\ ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 join- styles\ t\ t\ tboolean\ ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 escape- cdata\ t\ t\ tboolean\ ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 language\ t\ t\ tstring\ t - ncr\ t\ t\ t\ tboolean\ ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 output- bom\ t\ t\ tautobool\ tauto, y/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 replace- color\ t\ t\ tboolean\ ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 css- prefix\ t\ t\ tname\ tcss1 selector new- inline- tags\ t\ t\ ttag names\ ttagx, tagy,... new- blocklevel- tags\ t\ ttag names\ ttagx, tagy,... new- empty- tags\ t\ t\ ttag names\ ttagx, tagy,... new- pre- tags\ t\ t\ ttag names\ ttagx, tagy,... accessibility- check\ t\ tinteger\ t0, 1, 2,...
html tidy configuration settings within a file, use the form: wrap: 72 split: no when specified on the command line, use the form: --wrap 72 --split no name\t\t\t\ttype \tallowable values ==================== \t========= \t============================== indent-spaces\t\t\tinteger \t0, 1, 2,... wrap\t\t\t\tinteger \t0 (no wrapping), 1, 2,... tab-size\t\t\t\tinteger \t0, 1, 2,... char-encoding\t\t\tencoding\t ascii, latin0, latin1, raw, utf8, iso202 \t\t\t\t\t\tutf16le, utf16be, utf16, \t\t\t\t\t\tmac, win1252, ibm858, big5, shiftjis input-encoding\t\t\tencoding \tascii, latin0, latin1, raw, utf8, iso202 \t\t\t\t\t\tutf16le, utf16be, utf16, \t\t\t\t\t\tmac, win1252, ibm858, big5, shiftjis output-encoding\t\t\tencoding\tascii, latin0, latin1, raw, utf8, iso202 \t\t\t\t\t\tutf16le, utf16be, utf16, \t\t\t\t\t\tmac, win1252, ibm858, big5, shiftjis newline\t\t\t\tenum\t\tlf, crlf, cr doctype\t\t\t\tdoctype\tauto, omit, strict, loose, transitional, \t\t\t\t\t\tuser specified fpi (string) repeated-attributes\t\tenum\t\tkeep-first, keep-last alt-text\t\t\t\tstring\t\t- slide-style\t\t\tstring\t\t- error-file\t\t\t\tstring\t\t- output-file\t\t\tstring\t\t- write-back\t\t\tboolean \ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 markup\t\t\t\tboolean \ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 show-warnings\t\t\tboolean \ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 quiet\t\t\t\tboolean \ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 indent\t\t\t\tautobool \tauto, y/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 hide-endtags\t\t\tboolean \ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 input-xml\t\t\tboolean \ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 output-xml\t\t\tboolean \ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 output-xhtml\t\t\tboolean \t y/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 output-html\t\t\tboolean \ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 add-xml-decl\t\t\tboolean \ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 uppercase-tags\t\t\tboolean \t y/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 uppercase-attributes\t\tboolean \ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 bare\t\t\t\tboolean \ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 clean\t\t\t\tboolean \ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 logical-emphasis\t\t\tboolean \ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 drop-proprietary-attributes\tboolean \ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 drop-font-tags\t\t\tboolean \ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 drop-empty-paras\t\tboolean \ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 fix-bad-comments\t\tboolean \ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 break-before-br\t\t\tboolean \ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 split\t\t\t\tboolean \ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 numeric-entities\t\t\tboolean \ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 quote-marks\t\t\tboolean \ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 quote-nbsp\t\t\tboolean \ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 quote-ampersand\t\tboolean \ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 wrap-attributes\t\t\tboolean \ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 wrap-script-literals\t\tboolean \ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 wrap-sections\t\t\tboolean \ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 wrap-asp\t\t\tboolean \ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 wrap-jste\t\t\tboolean \ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 wrap-php\t\t\tboolean \ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 fix-backslash\t\t\tboolean \ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 indent-attributes\t\t\tboolean \ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 assume-xml-procins\t\tboolean \ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 add-xml-space\t\t\tboolean \ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 enclose-text\t\t\tboolean \ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 enclose-block-text\t\tboolean \ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 keep-time\t\t\tboolean \ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 word-2000\t\t\tboolean \ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 tidy-mark\t\t\tboolean \ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 gnu-emacs\t\t\tboolean \ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 gnu-emacs-file\t\t\tstring \t- literal-attributes\t\t\tboolean \ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 show-body-only\t\t\tboolean \ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 fix-uri\t\t\t\tboolean \ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 lower-literals\t\t\tboolean \ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 hide-comments\t\t\tboolean \ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 indent-cdata\t\t\tboolean \ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 force-output\t\t\tboolean \ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 show-errors\t\t\tinteger \t0, 1, 2,... ascii-chars\t\t\tboolean \ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 join-classes\t\t\tboolean \ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 join-styles\t\t\tboolean \ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 escape-cdata\t\t\tboolean \ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 language\t\t\tstring \t- ncr\t\t\t\tboolean \ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 output-bom\t\t\tautobool \tauto, y/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 replace-color\t\t\tboolean \ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 css-prefix\t\t\tname \tcss1 selector new-inline-tags\t\t\ttag names \ttagx, tagy,... new-blocklevel-tags\t\ttag names \ttagx, tagy,... new-empty-tags\t\t\ttag names \ttagx, tagy,... new-pre-tags\t\t\ttag names\ttagx, tagy,... accessibility-check\t\tinteger \t0, 1, 2,...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade: