Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kommissionen tilsidesatte rådets og parlamentets pålæg.
the commission ignored the instructions of the council and this house.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
den tilsidesatte bestemmelse skal tillægge borgerne rettigheder
the rule of law infringed must be intended to confer rights on individuals;
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
† den tilsidesatte bestemmelse skal tillºgge borgerne rettigheder.
the role of ngos as instruments of civil society in the fight against discrimination caninclude:
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de tilsidesatte med fuldt overlæg eu's regler for offentlige indkøb.
they deliberately flouted the eu public procurement rules.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hvis kommissionen tilsidesatte denne forpligtelse, ville sagsøgeren kunne anlægge passivitetssøgsmål.
were the commission to fail to comply with that obligation, the applicant could bring an action for failure to act.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
åbenbart have tilsidesat traktatens bestemmelser eller enhver retsregel vedrørende dens gennemførelse offentsichtlich verkannt haben,33
to have manifestly failed to observe the provisions of the treaty or any rule of law relating to its application