Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
da jeg kommer fra skotland, har jeg en traditionsbunden interesse i emnet.
by adopting this approach we would be genuinely encouraging not a restriction on companies 'freedom to make profits, which should be left unaltered, but what is commonly called ‘ corporate social responsibility’.
vi europæere har på mange måder et traditionsbundet forhold til dette områ de, og spaniens og portugals fremtidige tiltrædelse af fællesskabet vil utvivlsomt forstærke vore bånd til denne del af verden.
indeed, the fact that the final act adopted by the conference now plays an important role in intraeuropean relations is due in no small measure to the efforts of the nine.