Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
det spørgsmål var genstand for trepartsdrøftelsen ved middagstid i dag.
this question came up at the trilogue today.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
jeg opfordrer deltagerne i trepartsdrøftelsen til at tage højde for dette.
i encourage the trialogue participants to take this into account.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
lad os håbe, at det bliver resultatet af trepartsdrøftelsen og af forliget.
let us hope that it leads to tripartite dialogue and conciliation.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 3
Qualidade:
jeg var også meget glad for resultaterne af trepartsdrøftelsen mellem ordføreren, kommissionen og formandskabet.
i was also very pleased by the results of the trialogue between the rapporteur, the commission and the presidency.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
individuelle tilskud udbetales efter vedtagelsen af kommissionens tilsvarende forslag til ændringsbudget for det pågældende tilfælde og efter afslutningen af trepartsdrøftelsen mellem europa-parlamentet, rådet og kommissionen.
individual grants are paid out following the adoption of the commission's corresponding amending budget proposal for the case in question and the completion of the trilogue between the european parliament, the council and the commission.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: