A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mekanisk værktøj - håndholdt eller håndført, ikke præciseret mekanisk håndværktøj - til savning mekanisk håndværktøj - tilskæring, klipning, deling (inklusive sakse, maskinsakse, beskæresakse) mekanisk håndværktøj - til tilskæring, tapning/stikning, mejsling (hækkesaks se 09.02), renskæring, klipning/slåning mekanisk håndværktøj - til skrabning, polering, slibning (inklusive afskæringsmaskine) mekanisk håndværktøj - til boring, drejning, skruning mekanisk håndværktøj - til islåning af søm, nitning, hæftning mekanisk håndværktøj - til syning, strikning mekanisk håndværktøj - til svejsning og limning mekanisk håndværktøj - til udvinding og jord(bunds)arbejde (inklusive landbrugsredskaber, betonbrækkere) mekanisk håndværktøj - til voksbehandling, smøring, vask, rensning (inklusive højtryksrenser) mekanisk håndværktøj - til malearbejde mekanisk håndværktøj - til fastholdelse, griben mekanisk håndværktøj - til madlavning (eksklusive knive) mekanisk håndværktøj - til varmeafgivelse (inklusive tørreapparater, varmluftpistoler, rensebrændere, strygejern) mekanisk håndværktøj - til medicinsk og kirurgisk arbejde - stikkende, skærende redskaber mekanisk håndværktøj - til medicinsk og kirurgisk arbejde - ikke skærende redskaber, andre trykluftpistoler (uden specifikation af værktøjet) andet mekanisk håndholdt eller håndført værktøj tilhørende gruppe 07, men ikke andetsteds nævnt
handheld or hand-guided tools, mechanical - not specified mechanical hand tools - for sawing mechanical hand tools - for cutting, separating (including scissors, shears, secateurs) mechanical hand tools - for carving, slotting, chiselling, (hedge cutting see 09.02) trimming, clipping, shearing mechanical hand tools - for scraping, polishing, buffing (including disc cutters) mechanical hand tools - for drilling, turning, screwing mechanical hand tools - for nailing, riveting, stapling mechanical hand tools - for sewing, knitting mechanical hand tools - for welding, gluing mechanical hand tools - for extracting materials and working the ground (including farming tools, concrete breakers) mechanical hand tools - for waxing, lubricating, washing, cleaning (including high-pressure vacuum cleaner) mechanical hand tools - for painting mechanical hand tools - for holding in place, grasping mechanical hand tools - for kitchen work (except knives) mechanical hand tools - for heating (including driers, flame guns, irons) mechanical hand tools - for medical and surgical work - sharp, cutting mechanical hand tools - for medical and surgical work - non-cutting, others pneumatic guns (without specification of tool) other known handheld or hand-guided mechanical tools, in group 07 but not listed above