Você procurou por: tungeste erfaring (Dinamarquês - Inglês)

tungeste trafik
traffic volume to

tungeste papir (32lb)
heaviest paper (32lb)

gradvis adgang til at føre de tungeste lastbiler
progressive access to the most powerful trucks and lorries

40 g, hvis den tungeste frugt vejer over 180 g.
40 g where the smallest piece weighs more than 180 g.

referencemasse (højst 220 kg lettere end den tungeste)
reference mass (no more than 220 kg lighter than the heaviest),

det gælder især for de tunge, tungeste og grænseoverskridende forbrydelser.
this is especially true of serious, very serious and cross-border crimes.

hr. formand, turismen er en af unionens økonomisk tungeste industrier.
mr president, tourism is one of the union 's major economic sectors.

det er derfor logisk, at de største forbrugere skal bære de tungeste byrder.
they see everything in fairly black terms.

hvis denne vægt ikke kendes, anvendes vægten af det tungeste kendte luftfartøj af samme type.
where this weight is unknown, the weight of the heaviest aircraft of the same type known to exist shall be used.

det anerkendes hermed, at eu's fattigste regioner ikke kan pålægges de tungeste medfmansieringsbyrder.
this is in recognition of the fact that the heaviest co-financing burdens cannot be placed on the poorest regions of the community.

krisens byrder må fordeles mere retfærdigt, således at de stærkeste skuldre også bærer de tungeste byrder.
if politics is to be farsighted and aware of the future, we must see that, however difficult and complex it may be, the way i have indicated is essential.

der udføres en anden prøvning med den tungeste prøvedukke med den længste topstropafstand (forankringspunkt g2).
a second test shall be carried out with the heavier dummy with the longer distance of the top tether (anchorage point g2).

ved beregningen lægges de to tungeste patientkategorier til grund, de såkaldte type 2- og type 3-patienter.
they base their figures on the two most serious patient categories: type 2 and type 3 patients.

vaz da silva (ppe). - (pt) hr. formand, turismen er en af unionens økonomisk tungeste industrier.
i would like briefly to touch on two points that are also mentioned by the rapporteur and which i consider to be important.

hvilket direktiv vejer tungest?
which directive will prevail in that case?